All vehicles (trucks, vans etc.) used for shipment operations are entered in the system over the Asset Management module > Transport Vehicles menu. 
The dimension, volume and capacity information is provided for the vehicles in Transport Vehicle definition window > Details tab > Shipment Capacity heading.